Biuro tłumaczeń z języka angielskiego i na angielski

Kompleksowa obsługa w zakresie specjalistycznych tłumaczeń z języka angielskiego i na angielski to usługi, jakie świadczy prowadzone przeze mnie biuro tłumaczeń. Jako absolwent filologii angielskiej, specjalizacja - tłumaczenia, Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu i MBA Nottingham Trent University, zdecydowałem się w 1990 r. na prowadzenie własnej działalności, która kontynuowana jest do dnia dziesiejszego.

Nasza firma specjalizuje się w profesjonalnych przekładach specjalistycznych: tłumaczeniach ekspresowych, medycznych, naukowych oraz technicznych. Takie tłumaczenia różnią się od tłumaczeń zwykłych przede wszystkim tematyką i słownictwem. Podejmujemy się także korekty przekładów na angielski – zapewniamy poprawność danego tekstu pod względem stylistyki, gramatyki, pisowni oraz doboru właściwej terminologii. Korzystamy przy tym ze specjalistycznych narzędzi ułatwiających realizację powierzonych nam zleceń.

Biuro tworzy zespół kilkunastu lingwistów o wykształceniu filologicznym, którzy dodatkowo specjalizują się w wybranej dziedzinie. Biegle władają specjalistyczną terminologią i sprawnie radzą sobie z tłumaczeniami z języka angielskiego na polski i odwrotnie. Oferujemy profesjonalne przekłady medyczne, techniczne, artykułów naukowych, umów, dokumentacji, instrukcji obsługi oraz innych dokumentów.

Profesjonalny zespół tłumaczy

Każdy współpracujący z nami tłumacz języka angielskiego ma za sobą co najmniej kilkunastoletnie doświadczenie w wybranej dziedzinie, co ułatwia i przyspieszają realizację każdego zlecenia. Nasze usługi świadczmy zarówno dla osób prywatnych poszukujących tłumacza, jak i klientów firmowych czy instytucjonalnych. Kilkadziesiąt realizacji miesięcznie potwierdza naszą jakość działania – rzetelnie podchodzimy do każdego. Gwarantujemy poufność każdego tekstu, jaki nasz tłumacz otrzyma do przekładu. Powierzone nam materiały są odpowiednio zabezpieczone przed dostępem osób trzecich.

Proponowane przez nas tłumaczenia z języka polskiego na angielski i z języka angielskiego na polski realizowane są terminowo, a klient prywatny czy podmiot prawny je zlecający są zawsze wcześniej poinformowani o kosztach tej usługi. Atrakcyjne ceny, jakie proponuje nasza firma, wynikają z bezpośredniej realizacji zleceń i nie zawierają dodatkowej marży, którą dodaje większość biur tłumaczeń. Na życzenie, przed wykonaniem przekładu na angielski lub z angielskiego, możemy przygotować darmową próbkę potwierdzającą jakość naszego tłumaczenia. Warto wspomnieć, że wszystkie przekłady jakie realizujemy są zgodne ze standardami obowiązującymi w UE.