tlumaczenia-gk.pl

Tłumaczenia specjalistyczne - język angielski

Tłumaczenia umów, dokumentów i tekstów specjalistycznych – Siedlce

Tłumaczenia umów, dokumentów i tekstów specjalistycznych – Siedlce - tlumaczenia-gk.pl

Mimo że angielski jest dzisiaj jednym z najbardziej uniwersalnym języków, w którym możemy porozumieć się z obcokrajowcami w różnych zakątkach świata, zdolność komunikacji rzadko kiedy wiąże się ze znajomością profesjonalnego słownictwa. Dlatego w momencie, gdy pojawia się konieczność tłumaczenia umów, dokumentów czy publikacji, lepiej zwrócić się do osób zawodowo zajmujących się tłumaczeniem tekstów specjalistycznych.

Idealny tłumacz języka angielskiego to taki, który oprócz gruntownego wykształcenia filologicznego, posiada jeszcze szeroką wiedzę z zakresu specjalistycznej dziedziny. To właśnie z takich osób składa się zespół tworzący nasze biuro – specjalistów posiadających rozeznanie w różnych branżach i operujących charakterystycznym dla nich słownictwem zarówno w języku polskim, jak i angielskim. Znajomość tematu jest niezwykle istotna dla odpowiedniego odwzorowania treści oryginału oraz jej kontekstu.

Profesjonalni tłumacze języka angielskiego

Oferujemy przede wszystkim tłumaczenia umów, dokumentów i innych tekstów specjalistycznych – zarówno standardowe, jak i uwierzytelnione, czyli posiadające moc prawną. Przekładamy:

  • umowy (dotyczące stosunku prawnego, między osobami prawnymi i fizycznymi, między spółkami, kupna i sprzedaży, najmu i inne),
  • akty prawne,
  • teksty techniczne (w tym instrukcje obsługi maszyn, karty charakterystyki produktów, opisy urządzeń itd.),
  • dokumentacje medyczne (historie chorób, karty pacjenta, wyniki badań),
  • opracowania i publikacje naukowe,
  • teksty literackie.

Do skorzystania z naszych usług zachęcamy zainteresowanych z całej Polski, również z Siedlec. Mimo że nasza siedziba mieści się w Poznaniu, realizujemy zlecenia spoza województwa wielkopolskiego, kontaktując się z klientami drogą elektroniczną. Oferujemy atrakcyjne stawki ustalane indywidualnie w zależności od rodzaju, obszerności i stopnia zaawansowania tekstu, terminowość oraz możliwość wykonania tłumaczenia ekspresowego w pilnych przypadkach.

Formularz kontaktowy

Proszę uzupełnić wszystkie wymagane pola
Zatwierdzając ten formularz akceptujesz naszą politykę prywatności. Prosimy o zapoznanie się z nią.
W tym miejscu możecie Państwo załączyć plik do tłumaczenia
Akceptujemy pliki dokumentów, obrazów i archiwa zip
Maksymalnie 5 plików
Limit wielkości dla jednego pliku to 5.00 MB
    captcha
    Przeładuj