Jesteśmy doświadczonym biurem tłumaczeń zajmującym się przekładem treści specjalistycznych, a więc takich, w których wykorzystywane jest słownictwo charakterystyczne dla konkretnej branży. Naszą firmę tworzy grono wykwalifikowanych w różnych dziedzinach tłumaczy zawodowych wykonujących standardowe oraz uwierzytelnione tłumaczenia umów, publikacji naukowych, dokumentów, tekstów technicznych i wszystkich innych, do których odpowiedniego przekładu niezbędna jest ukierunkowana wiedza z określonego obszaru oraz znajomość właściwej terminologii.
Oferujemy rzetelne tłumaczenia dokumentów i tekstów takich jak:
- dokumentacje medyczne (w tym historie chorób, karty pacjenta, wyniki badań, zaświadczenia),
- dokumentacje techniczne (w tym instrukcje obsługi, karty charakterystyki produktów wprowadzanych na zagraniczny rynek, testy fabryczne),
- umowy (z zakresu stosunku pracy, między spółkami, sprzedaży, najmu, przetwarzania danych, ubezpieczenia itd.),
- akty prawne,
- artykułu i publikacje naukowe,
- literatura piękna.
Wysoko wykwalifikowani tłumacze języka angielskiego
W związku z tym, że biuro tłumaczeń Albion Grzegorz Kołodziej składa się z zespołu doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, nasze tłumaczenia publikacji naukowych, umów i dokumentów są w pełni profesjonalne i rzetelne. Oferujemy przekłady standardowe oraz uwierzytelnione, czyli takie, które nabierają mocy prawnej i mogą zostać przedstawione w różnych instytucjach, w tym sądach i urzędach, przed którymi toczą się określone postępowania.
Mimo że biuro Albion mieści się w Poznaniu, nasza działalność wykracza daleko poza obręb województwa wielkopolskiego. Swoje usługi kierujemy do klientów z całego kraju, także z Kalisza i okolic. Zainteresowanych profesjonalnymi tłumaczeniami zapraszamy do kontaktu mailowego. Na podstawie nadesłanych tekstów lub skanów dokonujemy darmowej wyceny przekładu – jest ona zależna od obszerności oraz poziomu trudności tekstu.