tlumaczenia-gk.pl

Tłumaczenia specjalistyczne - język angielski

Tłumaczenie dokumentów na angielski i z angielskiego w Białymstoku

Chcąc mieć profesjonalnie przełożoną dokumentację z danej dziedziny, należy sięgnąć po pomoc specjalistów. Warto jednak szukać tłumaczy, którzy są nie tylko obeznani z językiem angielskim, ale też mają bogate doświadczenie w wykonywaniu translacji, a także zajmowali się przekładami dokumentów z różnych dziedzin. Odpowiednio wykwalifikowani profesjonaliści mogą dokonać tłumaczenia umów, co jest zadaniem trudnym, gdyż znaczenie translacji mu pokrywać się w stu procentach z oryginałem. W przeciwnym wypadku mogą pojawić się różne nieścisłości.

Tłumaczenia dokumentów na i z angielskiego w Białymstoku - tlumaczenia-gk.pl

Niekiedy też należy sięgnąć po pomoc tłumacza przysięgłego. Tylko on bowiem ma niezbędne uprawnienia, które uwiarygodniają przekład dokumentu – jest to wymóg prawny w przypadku dokumentacji składanej w urzędzie czy w sądzie, jeśli ma być uwzględniona jako dowód w sprawie.

Najważniejsza jest jednak rzetelność wykonanej translacji, szczególnie jeśli dotyczy wrażliwych treści, jak dokumentacja medyczna czy teksty techniczne, jak instrukcje i opisy konstrukcji maszyn. Najlepsze tłumaczenia zaś może wykonać biuro Grzegorza Kołodzieja, w którym pracują specjaliści od języka angielskiego. Teraz świadczą swoje usługi także dla klientów z Białegostoku.

Grzegorz Kołodziej - tłumacz języka angielskiego

Zapraszam do kontaktu

Grzegorz Kołodziej

telefon: 602 679 846

e-mail: angielski@tlumaczenia-gk.pl

Potrzebny Ci profesjonalny tłumacz? Wybierz nasze biuro!

Dlaczego warto nas wybrać? Działamy w tej branży od wielu lat, świadcząc najwyższej jakości usługi translatorskie. Przekładamy na polski i na angielski nie tylko najróżniejsze dokumenty specjalistyczne, jak karty charakterystyki, karty pacjenta, licencje oprogramowania, ale też teksty literackie, naukowe i wszystkie rodzaje umów, zawieranych między podmiotami prawa handlowego, osobami fizycznymi czy pracodawcami i pracownikami.

Jesteśmy w stanie wykonać każde powierzone nam tłumaczenie, gdyż w ciągu naszej działalności podejmowaliśmy się zleceń z różnych branż – tak przemysłowych, jak i usługowych. Wiemy, że klienci korzystający z naszych usług oczekują przede wszystkim rzetelności i zaangażowania – tak też podchodzimy do każdego dokumentu, niezależnie, czy jest to umowa, czy tekst literacki.

Jeśli więc potrzebny jest tłumacz w Białymstoku, który dokona translacji umowy czy innego tekstu, zachęcamy do kontaktu z naszym biurem. Zapewniamy najwyższą jakość wykonanego przekładu.

 

Formularz kontaktowy

Proszę uzupełnić wszystkie wymagane pola
Zatwierdzając ten formularz akceptujesz naszą politykę prywatności. Prosimy o zapoznanie się z nią.
W tym miejscu możecie Państwo załączyć plik do tłumaczenia
Akceptujemy pliki dokumentów, obrazów i archiwa zip
Maksymalnie 5 plików
Limit wielkości dla jednego pliku to 5.00 MB
    captcha
    Przeładuj